A primeira inteligência artificial generativa capaz de comunicar nativamente em crioulo cabo-verdiano e em português europeu, denominada DUA IA, já foi lançada no mercado, representando um avanço significativo na inclusão linguística e tecnológica.

O projecto atribui à inteligência artificial a imagem simbólica de uma mulher negra, uma escolha que, segundo os promotores, representa força, ancestralidade e afirmação identitária.Para os fundadores, a DUA IA constitui uma afirmação cultural e política, demonstrando que a inovação tecnológica de ponta também pode emergir da periferia, com identidade e representatividade próprias.

Segundo uma nota enviada à Inforpress, a DUA IA foi desenvolvida pela startup 2 Lados, uma plataforma que alia tecnologia e identidade cultural, dirigida a artistas e criadores de Portugal e Cabo Verde, com o objectivo de quebrar barreiras linguísticas no universo tecnológico.

A ferramenta foi treinada com mais de um milhão de linhas de código proprietário, o que lhe permite compreender nuances linguísticas, gírias urbanas e contextos culturais que ligam os dois países. A plataforma possui ainda capacidade multimodal, operando com voz, texto e visão, reconhecendo a identidade linguística dos utilizadores e validando o crioulo como língua de ciência e tecnologia.

O projecto atribui à inteligência artificial a imagem simbólica de uma mulher negra, uma escolha que, segundo os promotores, representa força, ancestralidade e afirmação identitária.

Para os fundadores, a DUA IA constitui uma afirmação cultural e política, demonstrando que a inovação tecnológica de ponta também pode emergir da periferia, com identidade e representatividade próprias.

Segundo a mesma fonte, a solução organiza a carreira dos artistas através de um modelo híbrido digital-físico, integrando estúdios criativos com mais de 60 ferramentas nas áreas da música, cinema e design, além de um manager baseado em inteligência artificial para gestão de contratos, riders técnicos, estratégias de carreira e ligação à economia real.

O ecossistema da 2 Lados introduz igualmente mecanismos financeiros inéditos, incluindo a distribuição global de obras em mais de 200 plataformas de streaming, através da KYNTAL. Os artistas recebem pagamentos directos em euros e beneficiam de ganhos adicionais por meio da DUA Coin, um token de utilidade assente em tecnologia blockchain, que aumenta a rentabilidade de cada stream.

O sistema retém cinco por cento das transacções para financiar Bolsas Criativas destinadas a apoiar novos talentos da comunidade, tendo a primeira bolsa sido atribuída em Dezembro de 2025.

“O projecto, iniciado no final de 2024 sem apoios institucionais, cresceu com base na visão e resiliência da sua equipa, conquistando agora a atenção de iniciativas como a Google for Startups e a AWS”, refere o comunicado, sublinhando que a DUA IA demonstra que a próxima grande revolução tecnológica não precisa necessariamente de surgir no Silicon Valley.